Comment of the Jaya Kumari Bhardwaj record card